Понякога там, където Хъбъл вижда тъмнина, Джеймс Уеб вижда светлина. Пример за това са днешните композитни изображения на M64 – близка спирална галактика с много имена. Тъмната ивица от прах, която частично закрива яркото ѝ ядро, ѝ е донесла прозвището „Галактиката Черно око“. Инструментът за наблюдения в средната инфрачервена област (MIRI) на Джеймс Уеб вижда този прах, показан в червено, тъй като той поглъща и излъчва отново светлината от околните новородени звезди. Тези млади звезди са вплетени в розови зони на звездообразуване на вторичната снимка, заснета само от Хъбъл. Вътрешните и външните газови области на M64 се въртят в противоположни посоки, създавайки зони с повишено звездообразуване там, където двете газови „течения“ се срещат и се сгъстяват. Сливането между M64 и по-малка галактика вероятно е било причината за движението в противоположна посока на външния газ. Някога се е смятало, че спиралните галактики имат спокойно минало. M64 е ключово доказателство, че те, включително и Млечният път, могат да претърпяват сливания и действително това е така. Кадърът от Джеймс Уеб на M64 ще даде на астрономите информация за структурата, движението и състава на праха в галактиката и ще добави контекст към историята на сливанията и еволюцията ѝ.
Webb’s View of M64
Credit: NASA, CSA, ESA, F. Belfiore (ESO), J. Lee (STScI), A. Leroy (OSU), and D. Thilker (JHU); Processing: G. Kober (NASA/Catholic University)
Authors & editors: Keighley Rockcliffe, Robert Nemiroff, Jerry Bonnell, Cecilia Chirenti
A service of: ASD at NASA / GSFC, NASA Science Activation & Michigan Tech. U.
https://science.nasa.gov/image-article/apod-2026-september-16-webbs-view-of-m64/
Astronomy picture of the day (APOD) е част от уебсайта на НАСА и всеки ден публикува различна снимка на небесно явление или космически обект с кратко обяснение написано от астроном – https://apod.nasa.gov/ https://science.nasa.gov/apod/apod-index/
MediaBricks.bg е официален партньор на APOD за България и на тази страница https://mediabricks.bg/apod-bulgaria/ може да намерите снимките с превод на български език от началото на 2021 година.
