Красивата и ярка спирална галактика M83 се намира на разстояние около дванадесет милиона светлинни години, близо до югоизточния край на изключително дългото съзвездие Хидра. Изразените спирални ръкави, очертани от тъмни прахови ивици и сини звездни купове, придават на тази галактика популярното ѝ име Южното ветрило. Все пак, червеникавите зони на звездообразуване, които са разпръснати по спиралните ръкави на това космическо ветрило, са дали повод за друго прозвище – „Галактиката с хиляда рубина“. С диаметър от едва 40 000 светлинни години, по-малка от Млечния път, M83 е част от група галактики, в която влиза и активната галактика Centaurus А. Всъщност самото ядро на M83 е ярко в рентгеновия диапазон, което показва висока концентрация на неутронни звезди и черни дупки, останали след интензивна вълна на звездообразуване. На този рязък и заснет от наземна обсерватория, телескопичен кадър, се виждат и звезди от Млечния път на преден план, както и далечни галактики на заден план.

M83: The Southern Pinwheel
Credit & Copyright: Aldo Zanetti
Authors & editors: Jerry Bonnell, Robert Nemiroff, Cecilia Chirenti, Keighley Rockcliffe
A service of: ASD at NASA / GSFC, NASA Science Activation & Michigan Tech. U.
https://science.nasa.gov/image-article/apod-2026-september-11-m83-the-southern-pinwheel/
Astronomy picture of the day (APOD) е част от уебсайта на НАСА и всеки ден публикува различна снимка на небесно явление или космически обект с кратко обяснение написано от астроном – https://apod.nasa.gov/ https://science.nasa.gov/apod/apod-index/
MediaBricks.bg е официален партньор на APOD за България и на тази страница https://mediabricks.bg/apod-bulgaria/ може да намерите снимките с превод на български език от началото на 2021 година.





