Гледките към Сатурн и неговите красиви пръстени през телескоп често го превръщат в звездата на астрономически събития. Но този зашеметяващ пейзаж към пръстените и нощната страна на този външен газов гигант просто не е възможна за наблюдение от телескопите в близост до Земята. Наблюдавайки от вътрешната част на Слънчевата система, те могат да видят само дневната страна на Сатурн. Всъщност тази снимка на тънкия, осветен от Слънцето полумесец на Сатурн с нощната сянка на планетата, хвърлена върху широката и сложна система от пръстени, е заснета от космическия апарат Касини. След седемгодишно пътуване от Земята, Касини обитаваше орбитата на Сатурн в продължение на 13 години (от 2004 до 2017 г.), преди да бъде насочен да се потопи в атмосферата на газовия гигант на 15 септември 2017 г. Тази великолепна мозайка е съставена от кадри, записани от широкоъгълната камера на Касини само два дни преди неговото грандиозно последно потапяне. И нощта на Сатурн няма да бъде видяна отново, докато там не пристигне друг космически кораб от Земята.

Saturn at Night
Image Credit: NASA, JPL-Caltech, Space Science Institute, Mindaugas Macijauskas
https://apod.nasa.gov/apod/ap260601.html
Astronomy picture of the day (APOD) е част от уебсайта на НАСА и всеки ден публикува различна снимка на небесно явление или космически обект с кратко обяснение написано от астроном – https://apod.nasa.gov/
MediaBricks.bg е официален партньор на APOD за България и на тази страница https://mediabricks.bg/apod-bulgaria/ може да намерите снимките с превод на български език от началото на 2021 година.






